lead surgeon on — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «lead surgeon on»

lead surgeon onглавным хирургом на

Um, actually, Dr. Kinney is the lead surgeon on the case.
Вообще-то, доктор Кинни главный хирург.
I hear what you're saying, but I'm the lead surgeon on this, and I'm making the call.
Я слышу, что ты говоришь, но главный хирург здесь я, и я принимаю это решение.
Yeah, but why is a resident listed as a lead surgeon on a lap chole on a peds case?
Да, но почему ординатор заявлен главным хирургом на лапароскопической холецистэктомии у ребёнка?
I'm supposed to be lead surgeon on this case.
Я должен быть главным хирургом на этой операции.

lead surgeon onведущим хирургом

(Shahir) Huh. Reycraft, you're the lead surgeon on this.
Рэйкрафт, ты был ведущим хирургом.
Who was the lead surgeon on it?
Кто был ведущим хирургом?

lead surgeon on — другие примеры

I'm not gonna be lead surgeon on a rhinoplasty, am I?
Значит я не буду основным хирургом на ринопластике, да ведь?