lays the golden — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «lays the golden»

lays the goldenнесущую золотые

Kill the goose that lays the golden eggs?
— Убить курицу, несущую золотые яйца?
It would be like killing the goose that laid the golden egg.
Глупо избавляться от гусыни, несущую золотые яйца.
Not a smart move to kill the goose that laid the golden egg.
Не умно убивать курицу, несущую золотые яйца.
A goose that lays golden eggs?
Курицу, несущую золотые яйца?
Can't kill the goose that lays the golden eggs.
Я не могу убить курицу, несущую золотые яйца.
Показать ещё примеры для «несущую золотые»...

lays the goldenнесёт золотые

I stole a hen that lays golden eggs from the kingdom of the giant.
Я украл его у курицы, что несет золотые яйца в королевстве гигантов.
Well, I'll just go out back to the barn and get my goose that lays the golden eggs and I'll squeeze one of those little suckers out of her--
Ну, я только пойду обратно в сарай, найду свою гусыню, которая несет золотые яйца и я буду выжимать из нее маленьких птенцов...
Kathryn, you don't just go out And sell the goose that lays the golden eggs.
Кэтрин, ты не можешь просто так взять и продать курицу, которая несёт золотые яйца.
And this is the goose That lays the golden eggs--
И вот та курица, которая несет нам золотые яйца.
The duck laid golden eggs.
Уточка несла золотые яйца.