lay upon it — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «lay upon it»

lay upon itлежал на ней

It could only have come there if Brother Oswin had lain upon her seeking to satisfy carnal thoughts!
Это могло произойти лишь, если брат Освин лежал на ней, ища удовлетворения своих плотских желаний!
Now... if you had lain upon her you would have left her habit stained with blood on the opposite side.
Ну... если бы ты лежал на ней ты бы оставил пятно крови на другой стороне ее одежды
At this moment, I lie upon my bed in my room... At home.
На самом деле сейчас я лежу в своей постели... дома.
She would not be pleased to have yours Laid upon me without her consent.
Она не обрадуется тому, что твои лежат на мне без ее согласия.
With a shriek I bounded to the table, and grasped the box that lay upon it.
С криком я бросился к столу и схватил коробку, что лежала на нем.