lay their eggs — перевод на русский

lay their eggs — откладывают яйца

The females lay their eggs in water.
Самки откладывают яйца в воду.
The females laid their eggs in the shallows around the margins of the pool.
Самки откладывают яйца в затоны вокруг озера.
They burrow into the skin of your johnson and lay their eggs.
Они зарываются под кожу на твоём хозяйстве и откладывают яйца.
Parasites that lay their eggs in a live creature, a live host, then they hatch and consume the creature from the inside out.
Паразиты, которые откладывают яйца в живое существо, живого носителя, потом они вылупляются и поедают хозяина изнутри.
Marine iguanas lay their eggs in sand.
Морские игуаны откладывают яйца в песок.
Показать ещё примеры для «откладывают яйца»...

lay their eggs — отложить яйца

The corpse was concealed outdoors long enough for the fly to lay its eggs and then driven to New Jersey and dumped, hmm?
Труп находился на открытом воздухе достаточно долго, чтобы муха могла отложить яйца, а затем был отвезен в Нью-Джерси и брошен?
And I want to return that rabbit to the wild... so it can lay its eggs.
А я хочу вернуть его в природу... тогда он сможет отложить яйца.
They seek bare rock on which to lay their eggs and they look rather like penguins, too.
Подобно пингвинам, они ищут голые скалы, чтобы отложить яйца.
The female takes the male to a quiet area to lay her eggs safely.
Женская особь отводит мужскую в тихую область, чтобы отложить яйца в безопасности.
Once mated, the females descend back to the rainforest to lay their eggs.
Спарившись, самки спускаются обратно в лес, чтобы отложить яйца.
Показать ещё примеры для «отложить яйца»...

lay their eggs — им наши яйца

It took me all day to lay my eggs!
Я целый день несла эти яйца!
They lay their eggs in a host bird's nest, and then they let that bird raise the babies.
Они подбрасывают свои яйца в гнезда других птиц, и позволяют этой птице вырастить своих птенцов.
On the other hand it's a cuckoo, laying its eggs in the nest of another bird, tricking it to believe that it is its own bird.
Во второй, кукушка, кладущая яйца по чужим гнёздам и заставляющая всех верить, что это их собственные яйца.
She lays her eggs in other nests
Она откладьIвает свои яйца в гнездах других птиц.
We've laid our eggs.
Мы бросили им наши яйца.