lawn chair — перевод на русский

lawn chair — шезлонги

It was... a passing fancy. Although, if you threw in a few lawn chairs... maybe that tool bench, it might rekindle my interest.
Хотя, если ты добавишь шезлонги и еще вот ту скамью с инструментами, я передумаю.
Everyone brings blankets and lawn chairs.
Все приносят одеяла и шезлонги.
Yeah, man, like, lawn chairs, one on top of the other.
Как шезлонги. Один на другой.
— Like lawn chairs? — Think about it.
— Как шезлонги?
Hose down those lawn chairs. Sure.
— И поливай шезлонги из шланга.
Показать ещё примеры для «шезлонги»...
advertisement

lawn chair — садовый стул

Lawn chair.
Садовый стул.
You got a sign and a lawn chair.
У Вас вывеска и садовый стул.
That's a lawn chair.
Это садовый стул.
Your folks left you with another family for a month after you were born, you still eat dinner in a lawn chair, and they made you wait 10 years for a lime-green jello salad?
Родители оставили тебя в другой семье на месяц после твоего рождения, за обедом ты сидишь в садовом стуле, и ты ждал десять лет, пока они не приготовят лаймовое желе?
It's just a lady trapped in a lawn chair.
Женщина застряла в садовом стуле.
Показать ещё примеры для «садовый стул»...
advertisement

lawn chair — стуле

I got a rope and a lawn chair.
У меня есть веревка и стул.
Now come on, let's go grab a lawn chair before we get stuck on the grass with the fire ants.
Теперь пойдем, займем себе стулья а то застрянем на траве с красными муравьями.
A lawn chair with the seat cut out over a bucket.
Был стул без сидения над ведром
He's been sitting over there on his stupid lawn chair ever since I've been here.
Он сидел в стopoнке нa свoем дуpaцкoм paсклaднoм стуле с теx пop кaк я здесь пoявился.
I am the one who sat for two hours in the humidity, my fat ass in a broken-down lawn chair just to buy my tickets, while these two booger-eaters were staying home to watch a rerun of the Ghost Whisperer.
Это я сидела два часа в сырости, своей толстой задницей на сломанном стуле просто чтобы купить мои билеты, пока эти два поедателя бургеров сидели дома и смотрели повторный показ фильма.