last love — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «last love»

last loveединственной любовь

You're my first and last love.
Ты — моя первая и единственная любовь
I thought it was love! The last love of my life!
Я думала, ты единственная любовь в моей жизни.
Actually, your mother was my first and my last love.
Твоя мать была моей первой и единственной любовь.

last loveпоследняя

ROMANTIC LEADS: # First love and last love, my heart always knew
# Первая любовь и последняя, Моё сердце всегда тебя знало -
# First love and last love, it's always been true
# Первая любовь и последняя, Вот единственная правда -

last loveпоследняя любовь

As Miranda made plans to have dinner with her last love Charlotte came face to face with the memory of her first her horse, Taddy.
Миранда строила планы своей дружеской реинкорнации своей последней любви а Шарлотта встретилась с воспоминаниями о первой ее лошадь Тедди.
You're my last love, Szindbéd.
Вы моя последняя любовь, Синдбад.

last love — другие примеры

...At last the loving father could abide no longer straight he took his riffle and set forth to find them, find his nine fair children.
...Любящий отец не мог больше ждать своих дорогих сыновей и подхватил он котомку и отправился в путь, на розыски своих девятерых любимых сыновей.
I dream of a life comprised only of first loves and lasting loves.
Я мечтал о жизни, которая состояла из первых влюбленностей и продолжительных романов.
For a deep and lasting love.
Я бы говорил скорее о глубокой и длительной любви.
My last lovely penny.
Мой последний славный пенни.
I even saw At Long Last Love!
Я даже видел Наконец-то любовь!
Показать ещё примеры...