lap of luxury — перевод на русский

lap of luxury — в роскоши

I see he kept her in the lap of luxury.
— Вижу, он содержал её в роскоши.
You got your money. Now take it and go live in the lap of luxury somewhere.
Ты получил свои деньги и живи где нибудь в роскоши, попробуй Бразилию
Paperwork's in the car so you can study it in the lap of luxury on the way to the docks.
Бумаги в машине. Вы можете их изучить. В роскоши по пути в пристань.
Aw. Are you getting tired of roughing it in the lap of luxury?
Роскошь начинает тебя утомлять?
No, guys, this is the lap of luxury compared to what most people have.
Нет, ребята, это просто роскошь по сравнению с тем, что есть у большинства.
Показать ещё примеры для «в роскоши»...