lame jokes — перевод на русский

lame jokes — глупые шутки

Lame joke.
Глупая шутка.
Then she'd laugh at your lame joke.
Потом она смеется над твоей глупой шуткой,
He bores you with his lame jokes, flirts with other girls, never listens...
Он досаждает тебе глупыми шутками, флиртует с другими, никогда не слушает...
What I want to tell her is, I know my lame jokes bore her.
И я собираюсь ей сказать, что знаю, что мои глупые шутки ей наскучили.

lame jokes — дурацкая шутка

That was a very... That was a lame joke for me to try to get you to take your pants off.
Это была... дурацкая шутка,которой я пыталась заставить тебя снять штаны.
What a lame joke.
Какая дурацкая шутка.
A body part for every lame joke... at my expense.
За каждую дурацкую шутку надо мной по кусочку тела.

lame jokes — отстойная шутка

Lame joke.
Отстойная шутка.
I think it's funnier than your lame joke.
Думаю, что уж смешнее, чем твоя отстойная шутка.

lame jokes — убогими шутками

And, sadly, Toby's lame jokes.
И убогие шутки Тоби, к сожалению, тоже.
You're smart, You're gorgeous, You occasionally laugh at my lame jokes.
Ты умна, восхитительна, и даже иногда смеешься над моими убогими шутками.

lame jokes — другие примеры

Anyway, it's not just your lame jokes, Richard.
Дело не только в твоих тухлых шуточках, Ричард.
Lame jokes aren't gonna win you any points.
Такие шутки тебе очков не добавят.