laden — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «laden»
/ˈleɪdn/
Быстрый перевод слова «laden»
Слово «laden» на русский язык можно перевести как «нагруженный» или «загруженный».
Варианты перевода слова «laden»
laden — бен ладена
I don't care if you're looking for Osama bin Laden.
— Мне плевать, хоть вы бы даже искали Усаму Бен Ладена.
We had airplanes pick up Osama bin Laden's family and other Saudis and transport them out of the U.S.
Руководство страны выделило самолеты, чтобы вывезти семью Бен Ладена и других представителей Саудовской Аравии из США.
I think, in the case of the bin Laden family, it would have been prudent to hand the subpoenas out, have them come in, get on-the-record.
В случае с семьей Бен Ладена было бы разумнее раздать им повестки в суд, заставить придти и дать показания.
And if I had to inconvenience a member of the bin Laden family with a subpoena or a grand jury do you think I'd lose sleep over it?
Думаешь, я бы потерял сон, если бы пришлось побеспокоить семью Бен Ладена, послав им повестки в суд? Ни на секунду, Майк.
Prince Bandar, do you know the bin Laden family? — I do, very well.
Принц Бандар, вы знакомы с семьей Бен Ладена?
Показать ещё примеры для «бен ладена»...
laden — бен ладен
Fuck osama bin laden, al qaeda, And backward-ass cave-dwelling. Fundamentalist assholes everywhere.
Трахнутый Осама бен Ладен, Аль Каида, и их пещерные приверженцы, фундаменталисты, в задницу, отовсюду.
Bin laden can drop another one right next door.
Бен Ладен может обрушить еще одно здание. Рядом.
Bin Laden is our guest and shouldn't be killed by pagans.
Бен Ладен — наш гость, Он — мусульманин. Его убьют неверные. Его им не отдадим.
Bin Laden and Mola Omar escaped.
Бен Ладен и Мулла Омар сбежали из страны.
Mr. Bin Laden, this is why I'm asking. It isn't because I think you're anything.
Господин Бен Ладен, я вас спрашиваю, не потому, что подозреваю,..
Показать ещё примеры для «бен ладен»...
laden — бен ладеном
Cos if it is, fuckin' Bin Laden's won, hasn't he?
Ведь если бы платили, победа была бы за Бен Ладеном.
He died in Iraq when we were fighting Osama bin Laden the first time.
Он погиб в Ираке, во время первой войны с Усамой Бен Ладеном.
I haven't exactly been in a cave playing gin rummy with Bin Laden and Salinger.
Не то что бы я жила в пещерах, проводя свое время за игрой в карты с Бен Ладеном и Сэлинджером.
And if I had a gun with two bullets And I was in a room with hitler, bin laden, and toby, I would shoot toby twice.
И если бы у меня был пистолет с двумя патронами, и я стоял в комнате с Гитлером, Бен Ладеном и Тоби, я бы выстрелил в Тоби дважды.
A new bin Laden?
— Или новым Бен Ладеном?
Показать ещё примеры для «бен ладеном»...
laden — бен ладену
After they were discharged when Bush's dad was head of the CIA Bath opened up his own aviation business after selling a plane to a man by the name of Salem bin Laden heir to the second-largest fortune in Saudi Arabia the Saudi Binladin Group.
А после службы, отец Буша был тогда главой ЦРУ, Бэт открыл собственный авиа бизнес, продав самолет Салему Бен Ладену, наследнику Второго в Саудовской Аравии состояния, принадлежащего группе Бен Ладена.
Oh, they mostly got away. As did Osama bin Laden and most of al Qaeda.
Им все сошло с рук, как и Бен Ладену, и большей части Аль-Кайды.
THE U.S. GOVERNMENT HAS DETERMINED THAT THIS MAN IS NOT QUALIFIED TO RIDE ON AN AIRPLANE, LIKE OSAMA bin LADEN.
Правительство США решило, что этому человеку не разрешено летать на самолетах, так же, как и Осаме Бен Ладену.
Yuri sells a nuclear bomb... to Osama Bin Laden?
Юрий продаст ядерную бомбу Осаме Бен Ладену?
Osama Bin Laden and other terrorists... are still in hiding.
Я обращаюсь к Осама бен Ладену и другим террористам... которые в розыске.
Показать ещё примеры для «бен ладену»...
laden — бен ладана
He's probably hiding in a cave with Osama Bin Laden.
Он, возможно,прячется в канаве с Бен Ладаном.
He has become the poster boy for the anti-mainstream movement, their Osama bin Laden.
Он стал мальчиком с плаката оппозиционного движения, их Осамой бен Ладаном.
You know, we hunted Bin Laden for over 10 years post-9/11.
Знаешь, после 11 сентября, мы более 10 лет охотились за Бен Ладаном.
I don't have a cold open, and unless we find Bin Laden between now and Friday night, we're gonna have people's attention for the open.
У меня нет вступления, и если до вечера пятницы кто-нибудь не поймает Бен Ладана, то взгляды простого народа будут прикованы к нашему шоу.
Why hasn't anybody hit bin Laden's private broadcast studio with a cruise missile yet?
Почему никто до сих пор не разбомбил личную телекомпанию Бен Ладана?
Показать ещё примеры для «бен ладана»...