lack of interest in — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «lack of interest in»

lack of interest inотсутствие интереса к

And House hasn't given you one ounce of grief for your complete lack of interest in his love life?
И Хаус ни капельки не опечалился полному отсутствию интереса к его личной жизни?
It could be Mr Moysey's depression led to a lack of interest in food and therefore to his illness.
Это может быть депрессия мистера Мойси и привела к отсутствию интереса к пище и, следовательно, его болезни.
Sometimes her lack of interest in the patient as a human being can come in handy.
Иногда отсутствие интереса к пациенту как к человеческому существу может быть на руку.
He underestimated his parents' lack of interest in the outside world.
Он недооценил отсутствие интереса к внешнему миру у его родителей.
With a pervasive lack of interest in anything that doesn't directly affect us, we, in the here and now.
С повсеместным отсутствием интереса к тому, что напрямую нас не касается прямо сейчас.
Показать ещё примеры для «отсутствие интереса к»...