labor day weekend — перевод на русский

labor day weekend — день труда

I mean, she met the guy over Labor Day weekend, on the day of the Brazilian Day parade.
Я хочу сказать, она познакомилась с парнем на День труда, в день парада Бразилиан Дэй.
It was the best Labor Day weekend of my life.
Это был лучший День Труда в моей жизни. (национальный праздник в США)
According to my charts, you couldn't have conceived Labor Day weekend you would have been ovulating on Halloween.
Согласно моему графику, ты не могла забеременеть в День труда. Овуляция у тебя должна была быть на Хэллоуин.
It's the last paper before Labor Day weekend.
О чем эта? Это последний выпуск газеты перед Днем труда.

labor day weekend — на выходных в честь дня труда

We spent the entire Labor Day weekend together.
Мы провели вместе все выходные в честь Дня труда.
She disappeared Labor Day weekend year before last.
Она пропала на выходных в честь Дня Труда в позапрошлом году.

labor day weekend — выходные на день труда

Labor Day Weekend.
Выходные перед Днём труда.
I'll be back labor day weekend.
Я вернусь в выходные на День труда.

labor day weekend — другие примеры

So labor day weekend,
Так вот в День независимости
Also covered for you Labor Day weekend.
А ещё подменял тебя, когда работали на выходных.
Look, Alison called me from Hilton Head Sunday that Labor Day weekend.
Послушайте, Элисон звонила мне из Хилтон Хэд в воскресение, тот выходной по случаю Дня Труда.
Yeah, that was Labor Day Weekend.
Да, это случилось в первые выходные сентября.
Turned out he spent Labor Day Weekend in Bellport, attending to the needs of a client's wife.
Он провел выходные в Белпорте, принимая заказ от жены клиента.
Показать ещё примеры...