known galaxy — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «known galaxy»
known galaxy — всей галактике
The name of Zefram Cochrane is revered throughout the known galaxy.
Имя Зефрама Кокрана почитают во всей галактике.
Then you can accept your imminent godhood secure that your name will be spoken and remembered throughout the known galaxy.
Тогда вы сможете принять вашу неминуемую божественность зная, что ваше имя будут помнить и произносить по всей галактике.
Gold buys humans. And we have more gold here on Voga than in the rest of the known galaxy.
А здесь, на Воге, у нас больше золота, чем во всей остальной галактике.
known galaxy — всей известной нам галактике
From beyond the known galaxies, from long lost solar systems, comes an enigmatic woman and a masked man
Из-за известных галактик, с давно потерянной Солнечной системы... Приходят загадочная женщина и человек в маске.
And the strange beauty of this ice planet can make it difficult to realise that it is one of the bleakest solid surfaces in the known galaxy.
И странная красота этой ледяной планеты затрудняет понимание того, что это одна из самых безрадостных твердых поверхностей во всей известной нам галактике.