know your schedule — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «know your schedule»

know your scheduleзнаете моё расписание

How the hell do you know my schedule, anyway?
Откуда вы, черт возьми, знаете мое расписание?
How the hell do you know my schedule, anyways?
Откуда, черт возьми, вы знаете мое расписание?
How do you even know my schedule?
Откуда вы знаете мое расписание?
I know your schedule better than you do.
! Я знаю твое расписание лучше тебя.
And on top of that, you told me and Louis that you had things to take care of that night, but I know your schedule, and I know what happened was you drove yourself straight home from the office, you changed into whatever outfit
Сказал нам с Луисом, что у тебя есть дела ночью, но я знаю твоё расписание, и я знаю, что произошло, когда ты поехал домой из офиса, ты сменил одежду, желая произвести впечатление, и затем поехал к ней домой,
Показать ещё примеры для «знаете моё расписание»...