know your own strength — перевод на русский

know your own strength — знаешь своей силы

If lion knows his own strength, no man could control him.

Если лев знает свою силу, человеку его не удержать.

What if she doesn't know her own strength down there, and she mushes it, or,

Что, если она не знает свою силу там, и превратит мне все в кашу, или...

You don't know your own strength.

Ты не знаешь своей силы.

GYLES: You just don't know your own strength!

Ты сам не знаешь своей силы!

You don't know your own strength, but I do.

Ты не знаешь всей своей силы, а я знаю.

Показать ещё примеры для «знаешь своей силы»...

— you don't know your own strength.

— то не осознаешь свою силу.

Yes, I suppose you don't know your own strength.

Да, видимо, ты сам не осознаешь свою силу.

Guess I don't know my own strength.

Кажется, я сам не осознаю свою силу.

This woman doesn't know her own strength.

Эта женщина сама не осознает свою силу.

Danny doesn't know his own strength.

Денни не осознаёт своей силы.

Показать ещё примеры для «осознаешь свою силу»...