know hunger — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «know hunger»

know hungerзнал ни голода

Bread, so that your home will never know hunger.
Хлеб, Чтобы твой дом никогда не знал голода,
They will lead us into a new life where the Yagahl will know hunger no more.
Вдвоем они приведут нас в новую жизнь и с той поры Ягалы не будут знать голода.
Heartless bastards. you never knew hunger or cold.
Бессердечный идиот. Ты никогда не знал ни голода ни холода.

know hungerчто такое голод

That this house may never know hunger.
Пусть в этом доме никогда не знают, что такое голод.
You have the face, but you don't know the hunger.
Может быть, ты и можешь изменять лицо, но ты не знаешь, что такое голод!

know hunger — другие примеры

Ask them when people who've never known hunger start going hungry.
Спроси у них, когда они впервые в жизни останутся голодными.
If I hadn't been to the camp, I might not have known hunger.
Если бы не лагерь, я может быть никогда не узнал бы, что такое настоящий голод.
Did you ever know hunger or cold? Bastard.
Ты когда — нибудь испытывал голод или холод?
Suzanna, you understand what we are, and you know the hunger, and it ain't like cutting carbs.
Сюзанна, ты понимаешь нашу природу, и тебе знаком голод, и это не просто какая-то диета.