knew at once — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «knew at once»

knew at onceсразу понял

When the apple bounced off his head he knew at once!
Ему на башку упало яблоко, а не мина. И он сразу понял!
He knew at once to threaten Mischa to make me put down the spear.
Он сразу понял, чтобы я просил пику, угрожать нужно Мише.
When Bim showed up, I knew at once that this little lady was very special.
Когда в моей жизни так внезапно появилась Бим — — я сразу понял, что она совершенно особенная девушка.
I knew at once what this was going to be.
Я сразу понял, что это было.
«I knew at once it was you, he said.»
«Я сразу понял, что это вы, он сказал.»
Показать ещё примеры для «сразу понял»...