kitschy — перевод на русский
Варианты перевода слова «kitschy»
kitschy — вульгарный
Kitschy, right?
— Вульгарно, да?
High-end, kitschy art on the walls, Peggy Lee records in the stereo, free scotch.
Вульгарная живопись на стенах, записи Пегги Ли в стерео, бесплатный скотч.
Kitschy and awesome.
Вульгарное и классное.
Sam says they are kitschy and brilliant.
Сэм говорит, они вульгарны и блестящие.
kitschy — китчевый
It's-it's kitschy.
Это китчево.
It's kitschy.
Он китчевый.
kitschy — китч
They're kitschy, but nice.
Конечно, китч, но тут мило.
It's very kitschy.
Такой китч.
kitschy — другие примеры
Your kitschy music ruined all Russian culture.
Ваша китчевая музыка испохабила всю русскую культуру.
Well, all I can say is that those two better make up before your butt falls and this gorgeous antique cake-topper is nothing more than a kitschy piece of junk from the 1940s.
Лучше бы этим двоим помириться до того, как твоя задница обвиснет, а эта великолепная антикварная фигурка на торт — не более, чем безвкусный кусок хлама из 40-х годов.
But it's really kitschy now,which is a lot of fun.
Но сейчас это очень безвкусно, что довольно забавно.
Oh, well... very kitschy cool.
А, ну... очень круто.
Let grandma get you kitschy.
Бабушка сделает тебе модную прическу.
Показать ещё примеры...