kiss the ground — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «kiss the ground»

kiss the groundцелуй землю

Kiss the ground, its Water the tears and beg forgiveness!
Целуй землю, облей её слезами, проси прощения!
Kiss the ground!
Целуй землю!
Did you kiss the ground when you landed?
Вы целовали землю, когда приземлились?
I will not yield to kiss the ground before young Malcolm's feet
Нет я не стану землю целовать пред Малкольмом

kiss the groundпоцеловать землю

It kissed the ground, Sheldon.
Он поцеловал землю, Шелдон.
I'm gonna kiss the ground.
Я собираюсь поцеловать землю.

kiss the ground — другие примеры

I will not yield, to kiss the ground before young Malcolm's feet, and to be baited with the rabble's curse.
Нет! Не сдамся я, чтобы у ног Малькольма Дорожный прах смиренно лобызать, Выслушивать проклятья буйной черни.
Any man who would kiss the ground the woman steps, I deserve to throw my hat!
Любой мужик, кто целует женщину в зад, для меня конченый человек!
Pierre Rivière in our loft, talking aloud and acting strangely and kissing the ground.
Пьера Ривьера на нашем чердаке, говорящего вслух, ведущего себя странно и целующего землю.
I thank the Lord and kiss the ground
Думаю я о Господе и поклоне земном.
I'll kiss the ground you walk on.
Ноги буду целовать каждое утро.
Показать ещё примеры...