kind of freaking me out — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «kind of freaking me out»
kind of freaking me out — меня пугаешь
You're kind of freaking me out right now.
Ты меня пугаешь.
You're kind of freaking me out.
Ты меня пугаешь.
You're kind of freaking me out.
— Я знаю. Действуем спонтанно. Ты меня пугаешь.
Alex. You're really all over the place here and you're kind of freaking me out, so just...
Алекс, твои высказывания нелогичны, и ты меня пугаешь, так что просто...
You're kind of freaking me out, Kate.
Ты меня пугаешь, Кейт.
Показать ещё примеры для «меня пугаешь»...
advertisement
kind of freaking me out — меня немного пугаешь
You're kind of freaking me out.
Ты меня немного пугаешь.
OK, you're kind of freaking me out right now, OK?
Ты меня немного пугаешь сейчас.
You're kind of freaking me out a little bit, Sophie.
Софи, ты меня немного пугаешь.
It kind of freaks me out when you walk in here and stare at us with — that serial killer smirk.
Меня немного пугает, когда ты входишь и смотришь так... с ухмылкой серийного убийцы.
It's kind of freaking me out.
Она меня немного пугает.
Показать ещё примеры для «меня немного пугаешь»...