kills the soul — перевод на русский

kills the soul — убивал

I bet... You've never killed a soul
Спорим, что ты никогда никого не убивал.
Don't act like you never killed a soul before you met her, pal.
Не делай вид, что ты никого не убивал, до того, как встретил её, приятель.
You didn't have to kill a soul, but you finally got your moment.
Тебе не пришлось никого убивать, но ты получил свой момент славы.

kills the soul — убьёт душу

You have killed a soul.
Ты убила Душу.
BUT I DO KNOW, IF YOU COMMIT A MORTAL SIN IT KILLS THE SOUL, AS SURELY AS A FATAL DISEASE KILLS THE BODY.
Но знаю, что если совершить смертный грех, это убьет душу, столь же неумолимо, как неизлечимая болезнь убивает тело.

kills the soul — другие примеры

Local fare to kill the soul.
Это местный способ убивать душу.
"AND DO NOT FEAR THOSE WHO KILL THE BODY "BUT CANNOT KILL THE SOUL, "BUT RATHER FEAR HIM WHO IS ABLE TO DESTROY
« И не бойтесь убивающих тело, души' же не могущих убить а бойтесь более Того, Кто может и душу и тело погубить в геенне» .
I never killed a soul.
Я не убил ни одного человека.
Looks like the Men of Letters found a way to kill Soul Eaters.
Похоже, Хранители Знаний нашли способ убить Душееда.