killed anybody — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «killed anybody»

killed anybodyникого не убивал

You mean, Eddie Mars never kills anybody?
— Эдди Марс никогда никого не убивал? — Никогда.
I never killed anybody.
Я никогда в жизни никого не убивал.
Jack never killed anybody.
Джек никогда никого не убивал.
I never killed anybody.
Я никогда никого не убивал.
To tell you the truth, I never killed anybody before. Having a hard time with it.
Честно говоря, я никогда никого не убивал и сейчас мне очень тяжело.
Показать ещё примеры для «никого не убивал»...

killed anybodyникого не убил

Dr Collier would never kill anybody, never.
Доктор Кольер никогда бы никого не убил, никогда. А-ха. Эллен, как вас?
The responsibility is to maintain order, make sure nobody kills anybody in your classroom, and then they get to the next period.
Главное — поддерживать порядок. Следи, чтобы в классе никто никого не убил. А потом перемена.
I couldn't kill anybody.
Я все равно бы никого не убил.
You didn't kill anybody, too skinny for a gangbanger.
Ты никого не убил. Ты слишком мягок для бандита.
Daniel, you didn't kill anybody I hope!
— Даниель, надеюсь, ты никого не убил?
Показать ещё примеры для «никого не убил»...

killed anybodyубийство

Let us go deliver the profile and stop this guy from killing anybody else.
Давайте огласим профиль и предотвратим следующие убийства.
No... but like you said, if you can find out why this is happening, maybe you can stop them killing anybody else, you can save us.
Нет... но как ты сказал, если ты узнаешь, почему это случилось, ...возможно, ты сможешь остановить убийства, сможешь спасти нас.
So I could've hopped on the sub, gone back to the States, walked right in my house and stopped my daddy from killing anybody.
Я мог сесть на подлодку, вернуться в штаты, зайти в свой дом и остановить своего отца от совершения убийства.
Photographs don't prove he killed anybody.
Фотографии не доказательство убийства.
My husband is incapable of killing anybody.
Мой муж не способен на убийство.
Показать ещё примеры для «убийство»...

killed anybodyникого не хотел убивать

I could never kill anybody.
Я никого не хотел убивать.
I never wanted to kill anybody before.
Раньше я никого не хотел убивать.
I didn't mean to kill anybody.
Я никого не хотел убивать.
I didn't wanna kill anybody, but I had to.
Я никого не хотел убивать, мне пришлось.
No, you're right. I don't want to kill anybody.
Вы правы, я никого не хочу убивать.
Показать ещё примеры для «никого не хотел убивать»...