killed a living — перевод на русский

killed a living — убивали живое

No, I don't want to kill a living thing, please, you can't make me.
Нет, я не хочу убивать живое,пожалуйста, вы не можете заставлять меня.
You once said that we don't kill the living.
Однажды ты сказал, что мы не убиваем живых.
We don't kill the living.
Мы живых не убиваем.
These men killed life for their experiments, manipulated genes, and produced deformed children.
Эти люди убивали живое в своих опытах модифицировали гены, и создавали изуродованных детей.
advertisement

killed a living — убили живое

It's the first time I've killed a living being.
Я впервые убил живое существо.
You killed the living to protect what's yours?
Ты убил живых что бы защитить своих?
— You just killed a living thing.
— Вы только что убили живое существо.
advertisement

killed a living — другие примеры

With its fervent intelligence ... and your wonderful and evangelical innocence ... that illuminates this place with the light of God ... you confirm to us that human life is a great gift ... and is sacred because sin is serious and terrible crime ... kill a life in the womb ...
озаряющие сей зал светом Господним. Вы — суть подтверждение того, что жизнь человеческая священна, что сие великий дар, а убивать дитя в материнской утробе — смертный грех.
Armed with the sort of missiles that kill life, but leave everything else intact.
Вооружена особыми ракетами, истребляющими жизнь, но оставляющили все остальное нетронутым.
I DON'T EAT MEAT, AND I DON'T KILL LIVING THINGS.
И я не убиваю живых существ.
The only reason modern agriculture can get away with killing the life in the soil is through another use of fossil fuel.
Единственная причина, по которой современной агрокультуре может сойти с рук уничтожение жизни в почве, это в другом использовании ископаемого топлива.
I'm not one of those people who thinks that what we did was all right because it was necessary for our survival, or that we were somehow an advanced species, so killing the living doesn't count.
Я не из тех, кто считает что то что мы сделали это нормально, потому что нам надо было выжить, или потому что мы высшие существа и эти убийства не считаются.
Показать ещё примеры...