kelp forest — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «kelp forest»

kelp forestзарослях водорослей

And the samples from his suit say he was definitely deep in a kelp forest.
А образцы с его костюма определенно говорят о том, что он был на глубине в зарослях водорослей.
Yeah, I'd say Wilkes was in the same kelp forest as Connor.
Да, я бы сказала, что Уилкс был в тех же самых зарослях водорослей, что и Коннор.
I think he's been in a kelp forest.
— Думаю, что он был в зарослях водорослей.

kelp forestводорослях

And, um, we could drape crepe paper from the ceiling for a hide-and-seek kelp forest.
А с потолка свесить гофрированную бумагу, чтобы они могли прятаться, как в водорослях.
You did a crepe paper hide-and-seek kelp forest last year?
В прошлом году вы свешивали гофрированную бумагу для пряток в водорослях?

kelp forest — другие примеры

These are kelp forests, and they grow here in tremendous abundance because the waters here around Catalina are rich in nutrients.
Проплываем леса бурых водорослей, растущих в невероятном изобилии, а всё потому, что воды вокруг острова исключительно богаты питательными веществами.