keeping your sense of humor — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «keeping your sense of humor»
keeping your sense of humor — ты сохранила чувство юмора
And yet somehow you've managed to keep your sense of humor.
И все таки как то тебе удалось сохранить свое чувство юмора.
Try to keep your sense of humor.
Ты сохранила чувство юмора.
Always keep your sense of humor.
Навсегда сохрани свое чувство юмора.
Well, you're keeping your sense of humor, anyway.
По крайней мере, ты сохранила чувство юмора.
keeping your sense of humor — другие примеры
Well, it's gratifying to see that you still keep your sense of humor.
Мне очень приятно, господа, что вы так веселы.
Keep your sense of humor.
Не теряйте чувства юмора.
You know, Fred, if you keep your sense of humor like you do you just might make it after all.
Знаете, Фрэд, если вы не потеряете свое чувство юмора возможно, вы все-таки этого добьетесь.
I wish I could say that Augustus Waters kept his sense of humor until the end.
Хотела бы я сказать, что Август Уотерс до конца сохранял своё чувство юмора.
I'd like to think he kept his sense of humor, too.
Мне нравится считать, что у него тоже было чувство юмора.