keep the house clean — перевод на русский

keep the house clean — содержать дом в чистоте

Now, you know your father works very hard at keeping this house clean and putting meals on the table for us.
Вашему отцу приходится много трудиться чтобы содержать дом в чистоте и вкусно кормить нас чем-нибудь.
I felt like, this was some conspiracy of my mother's, to make me keep the house clean, that all my messy room adolescent rebellion was coming back at me in the form of Helvetica, and I had to overthrow it.
Тогда мне казалось, что это заговор мамы, чтобы заставить меня содержать дом в чистоте, а мой подростковый бунт воплощался в форме неубранных комнат, и приходил ко мне в лице Helvetica, в итоге чего пришлось низвергнуть его.

keep the house clean — другие примеры

It's impossible to keep this house clean.
Этот дом невозможно содержать в чистоте.
Keep the house clean.
Содержала дом в чистоте.
Go on, get your train, and keep the house clean!
А в том, кем он является. Иди, размещайся в поезде, и держи дом в чистоте!
If you try and escape or you don't keep the house clean, you get a beating.
Если попробуешь сбежать или в доме не будет порядка, я тебя изобью.
Balancing books, making the meat last the week, keeping the house clean... — cooking...
Ведение счетов, распределение мяса на неделю, уборка дома... готовка...
Показать ещё примеры...