keep secrets from each other — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «keep secrets from each other»

keep secrets from each otherсекретов друг от друга

Hey, what happened to never keeping secrets from each other again?
Эй, что произошло с «больше никогда не иметь секретов друг от друга»?
— Yeah, and we would never have to worry about lying or keeping secrets from each other.
Как мы? — Да, и мы бы никогда не волновались насчет лжи или наличия секретов друг от друга.
I mean, we're best friends, we don't keep secrets from each other.
Я имею ввиду, мы лучшие подруги, у нас нет секретов друг от друга.
We didn't keep secrets from each other,ever.
У нас не было секретов друг от друга.
You two don't keep secrets from each other?
У вас нет секретов друг от друга?
Показать ещё примеры для «секретов друг от друга»...