keep losing my train — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «keep losing my train»

keep losing my trainтеряю ход

I-I keep losing my train of thought and I have the munchies!
Я... я теряю ход мыслей, и я хочу жрать.
I'm talking too fast, keep losing my train of thought.
Я говорю слишком быстро, теряю ход мыслей.