just wanted to clear — перевод на русский

just wanted to clear — просто хотел прояснить

I just wanted to clear up that little question.

Я просто хотел прояснить этот маленький вопрос.

I just wanted to clear that up.

Просто хотел прояснить.

I just wanted to clear everything up and just be done with it.

Я просто хотел прояснить все, и уже покончить со всем этим.

I just wanted to clear some things up from last night.

Я просто хотел прояснить некоторые вещи из прошлой ночи.

O... one second. I... just wanted to clear one thing up with you.

Мм.. секундочку.. я просто хотел прояснить одну вещь с тобой.

Показать ещё примеры для «просто хотел прояснить»...

Look, I just wanted to clear some stuff up.

Слушай, я хотел бы кое-что прояснить.

So first, I just wanted to clear everything up and say that I'm still enrolled, definitely.

Во-первых, я бы хотела все прояснить и сообщить, что я точно буду учиться дальше.

Just want to clear a few things up.

Я только хотел прояснить пару вещей.

I just want to clear up some things about your visit to the emergency department.

Хочу кое-что прояснить о вашем визите в отделение неотложки.

Just want to clear up a couple of questions.

Хочу прояснить парочку вопросов.

Показать ещё примеры для «лишь хотел прояснить»...