just want to sit — перевод на русский

just want to sit — просто хочу сидеть

I just want to sit here in the dark.
Я просто хочу сидеть здесь в темноте...
I just want to sit here all weekend in silence playing this game, then I want to go in my room and do weird stuff on my computer.
Я просто хочу сидеть здесь все выходные, в тишине играя в эту игру, потом я хочу пойти в свою комнату и делать странные штуки на своем компьютере.
«I just want to sit at home, watch golf, and eat my 10-layer dip.»
"Я просто хочу сидеть дома, смотреть гольф, и есть мои 10 слоев подливки.
«I just want to sit by my pond, me and my lonely laptop.»
«Я просто хочу сидеть на берегу озера. Только я и мой ноутбук.»
Half the time, they just want to sit here and talk.
В половине случаев они просто хотят сидеть тут и трепаться.
Показать ещё примеры для «просто хочу сидеть»...
advertisement

just want to sit — просто хочу посидеть

I just want to sit in the car!
Я просто хочу посидеть в машине.
I just want to sit.
Я просто хочу посидеть.
— Hell, I just want to sit in the shade.
— Ой, чёрт, я просто хочу посидеть в тени.
Oh, no. It's okay. I just want to sit here for a minute.
Я просто хочу посидеть здесь минутку.
I really just wanted to sit with Doc.
Я просто хотела посидеть с Доком.
Показать ещё примеры для «просто хочу посидеть»...