just want the truth — перевод на русский

just want the truth — просто хотим знать правду

I just want the truth, Charlie.

Я просто хочу знать правду, Чарли.

I just want the truth.

Я просто хочу знать правду.

— I just want the truth!

— Я просто хочу знать правду!

We just want the truth.

Мы просто хотим знать правду.

We both just want the truth.

Мы оба просто хотим знать правду.

Показать ещё примеры для «просто хотим знать правду»...

I just want the truth.

Я хочу правду.

No, I don't want a drink, Raymond, I just want the truth.

Нет, я не хочу выпить, Реймонд. Я хочу правду.

— Maybe he just wants the truth.

— Может, он хочет правды.

I just want the truth.

Я лишь хочу правды.

I just want the truth for once... no evasion, no tact.

Я только хочу правду. Хоть раз никакого увиливанья или тактичности.