just throw it away — перевод на русский

just throw it away — просто выбросить

I wanted to tear it all down and start over, just throw it away and find a life that fit who I am now.
Я хотела порвать со всем этим и начать всё сначала, просто выбросить и найти жизнь, которая подходит мне нынешней.
You could just throw it away.
Мог просто выбросить.
When he saw that you couldn't, that you were twisted, that your blood wasn't right for her, he just threw you away.
Когда он понял, что ты не можешь, что у тебя не получается, что твоя кровь ей не подходит, он просто выбросил тебя.
And you-you can't just throw him away like you do other men.
А ты, ты просто выбросишь его, как поступаешь с другими мужиками.
Just throw it away
Просто выброси.
Показать ещё примеры для «просто выбросить»...
advertisement

just throw it away — выбросите их

I chose it randomly... But I know you have your own preference... So if you don't like it, you can just throw it away.
Я взял первый попавшийся. можешь выбросить.
Who has a baby, and then just throws it away like it's nothing?
Родить ребенка и выбросить его, как ненужную вещь?
Can you believe someone just threw it away?
Ты можешь поверить, что кто-то это выбросил?
You do your thing, You have the dress, just throw it away.
Ну пережили вы свадьбу в этом платье, так выбросьте его.
Just throw it away.
Выброси его.
Показать ещё примеры для «выбросите их»...
advertisement

just throw it away — просто выкинь

Please, can't you just throw it away?
Пожалуйста, просто выкинь его.
Why not just throw them away?
Почему бы их просто не выкинуть?
Just throw it away, Chris.
— Просто выкинь её, Крис.
— I'll, I'll just throw it away.
— Я... Я просто выкину его.
Just feed whatever you want Rice, milk, biscuits... and if you get tired of it just throw it away
Просто корми, чем хочешь. Рисом, молоком, печеньем... а как устанешь от него, просто выкинь.