just shut it off — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «just shut it off»

just shut it offтолько отключите это

Just shut it off!
Отключи!
No, no, just shut it off. Crap.
Нет, нет, правда отключи.
— They must have just shut it off.
Воду, скорее всего, отключили только что.
The wormhole jumped to P2A-870 and, once it did that, we just shut it off.
Червоточина перепрыгнула на P2A-870 и сразу после этого мы ее отключили.
Just shut it off.
Только отключите это.