just shove — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «just shove»

just shoveпросто засунуть

You can just shove the ham in there.
Ты можешь просто засунуть туда ветчину.
This is too damn big to just shove down and deal with later, Rayna.
Это что-то слишком большое, чтобы просто засунуть это куда-то, и пытаться справиться с этим позже, Рейна.
Just shove that bag in her mouth.
Просто засунуть эту сумку в ее рот.
I could just shove you in my freezer.
Я мог бы просто засунуть тебя в морозилку.
«Do I just shove her hand down there when we kiss good night »and watch her move it like she got cerebral palsy or some shit?
Мне просто засунуть её руку туда вниз когда мы будем целоваться на ночь и смотреть как она двигает ей, будто у неё церебральный паралич или типа того?
Показать ещё примеры для «просто засунуть»...

just shoveпросто толкнула

I just shoved the guy.
Я просто толкнул парня.
H-he told me that he just shoved her, that it was an accident.
Он сказал мне, что просто толкнул её, что это был несчастный случай
I-I guess I just... I guess I just shoved her.
Я думаю, я просто толкнула её.
[stammering] my daughter says she just shoved him.
Моя дочь говорит, что она просто толкнула его.
Or just shove somebody off a curb into traffic.
Или просто толкнуть кого-нибудь под колеса.