just sell — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «just sell»

just sellтолько что продал

I just sold him the Italian number.
Я только что продал ему итальянскую песенку.
I just sold your wreck.
Твою развалюху я только что продал.
I have just sold, that is I have given a ride to a couple from Gallia to Zi.
Я только что продал, то есть подвёз, парочку из Галлии в Зи.
I just sold 5000 hand grenades, 900 rifles and a great deal of ammunition to some people fighting a secret war in an obscure part of the world.
Я только что продал 5.000 гранат, 900 винтовок и боеприпасы каким-то людям, ведущим партизанскую войну в отдаленном уголке мира.
I just sold the last one.
Я только что продал последний.
Показать ещё примеры для «только что продал»...

just sellпросто продать

Dude, how could you just sell the golden ticket like that?
Чувак, как ты мог вот так просто продать золотой билет?
You can just sell it to me.
Можете просто продать маску мне.
I thought at one point about how great it would be to just sell everything and get out from under it.
Слушай, я должен признаться, что подумал насколько здорово это было бы, просто продать все и уйти от этого.
Or we could just sell the place.
Или мы могли бы просто продать бар.
Yeah, and you should sing it, not just sell it to somebody else.
Да, и Вы должны спеть ее, а не просто продать кому-то.
Показать ещё примеры для «просто продать»...

just sellпродавать

I just sell it.
Я только продаю их.
— I just sell.
— Я только продаю.
I just sell them.
Только продаю.
See, I'm not just selling houses,
Понимаешь, я не только продаю дома,
Just sell the tops.
Продавать верхушки кексов.
Показать ещё примеры для «продавать»...

just sellпросто продаём

We just sell different parts of ourselves.
Просто продаем разные части себя.
We're just selling' fish!
Мы просто продаем рыбу!
You know? We're all here just selling our souls.
мы просто продаем здесь наши души.
We don't just sell houses.
Мы не просто продаём дома.
We're not just selling Frankie Vargas.
Мы не просто продаем Фрэнки Варгаса.
Показать ещё примеры для «просто продаём»...

just sellможешь продать

Just sell me out.
Можешь продать меня.
Just sell me.
Можешь продать.
You can't just sell the Talon without consulting me.
Ты не можешь продать Тэлон, не посоветовавшись со мной.
You don't need to sell out other people, just sell me out.
Тебе никого не придётся продавать. Можешь продать меня.
We can't just sell him something.
Мы не можем ему ничего продать.
Показать ещё примеры для «можешь продать»...

just sellпросто

Just turn around or you just sell it?
Вы просто берете и продаете это?
I don't even get that, It's like, they're just selling you back to yourself,
Все они просто советуют разобраться в себе самому.
Oh, we weren't friends; we just sold drugs together back in the day.
Мы не были друзьями, мы просто вместе когда-то продавали наркоту.
Those pipes just sold a million records. Which is amazing, can you believe it is so amazing?
что просто не верится.
We'll just sell it. That's still no good...
Мы его просто подадим.