just posted — перевод на русский

just posted — только что разместил

Yo, this trickster guy just posted a vlog.
Этот Ловкач только что разместил новое видео.
Reverend Finch just posted this on their Web site.
Преподобный Финч только что разместил это на своем веб-сайте.
The foreign minister just posted it on his Twitter account.
Министр иностранных дел только что разместил на своей странице в Твиттере.
Something just posted on the foreign ministry's Twitter account.
Кто-то только что разместил это с личного аккаунта министра иностранных дел в Твиттере.
Mary, a personal message was just posted to your Lookinglass page that I think you should see.
Мэри, только что разместили личное сообщение на вашей странице Lookinglass, думаю, вам стоит его увидеть.
Показать ещё примеры для «только что разместил»...

just posted — выложил

Ashlin just posted a pic of a mini-pizza.
Эшлин только что выложила фотку мини-пиццы.
Solange just posted a video of a Kenyan human rights activist, Abdala, and I realized he and I are the only two people that can save the world.
Соланж только что выложила видео про кенийского защитника прав человека, Абдала, и я поняла, что мы с ним единственные, кто может спасти мир.
Ted Powell just posted this on a fringe anti-government website.
Тэд Пауэлл выложил это на полосе анти-правительственного веб-сайта.
Just posted an alternate version of that on YouTube.
Выложил альтернативную версию этого на YouTube.
— Well we don't know that exactly, but they just posted this Instagram picture of them kicking it poolside.
— Ну мы не знаем точно, но они только выложили фото в Инстаграме где их пинают у бассейна.
Показать ещё примеры для «выложил»...

just posted — только что опубликовали

The Russians just posted a time and the place on the Web site.
Русские только что опубликовали время и место на веб-сайте.
They just posted a tornado watch in Delaware County.
Они только что опубликовали о торнадо в Делавэре.
The Planet just posted another batch of e-mails.
Плэнет только что опубликовали еще кучу писем.
He just posted this from a party in cherry hill.
Он опубликовал это с вечеринки в Черри-хилл.
He'd just posted this.
Он опубликовал это.
Показать ещё примеры для «только что опубликовали»...

just posted — только что запостил

Maybe someone just post on your wall.
Возможно, кто-то только что запостил тебе что-то на стену.
Randy just posted a new video.
Рэнди только что запостил новое видео.
I just posted some raw footage of this project
Я только что запостил немного видео с этим парнем в тырнет.
Oh, man, check out this video Gumble just posted.
О, Боже, посмотрите какое видео запостил Гамбл.
Well, you might as well have just posted about our fight on Friendste
Ну, наверное, ты уже запостил нашу ссору и на Фрэндстере.

just posted — запостила

She just posted another story about the streak.
Она только что запостила еще одну историю о Молнии.
Did you just post a picture of what I assume is Madison Brenneck wrapped in sushi rice on your Instagram account?
Ты реально только что запостила то, что я думаю было Мэдисон Бреннек, завернутую в суши, в свой аккаунт в Инстаграм?
Oh, she just posted three minutes ago.
Она запостила три минуты назад.
But I knew I was okay coming here today because it's her day off and she just posted a picture of herself at the dog park, which must have been taken earlier because here you are and here are we.
Но я знал, что если приду сюда сегодня, то все будет в порядке, потому что у нее сегодня выходной и она запостила свое фото из парка для собак, которое, должно быть, сделала раньше, потому что ты здесь и мы здесь.
We need to delete whatever she just posted.
Мы должны удалить что бы она только что не запостила.