just lying in — перевод на русский

just lying in — просто лежит в

Just lies in her basket crying all the time.
Просто лежит в своей корзинке и все время скулит.
Literally. And when his nuts are dry, he just lies in bed with his hands down his pants, like, touching himself and shit.
А когда больше не может, просто лежит в кровати с рукой в трусах, трогает себя и все в таком духе.
If she just laid in the bed with me, I could sleep.
Если она просто лежит в кровати со мной, я могу спать.
She just lies in bed and doesn't want to do anything.
Она просто лежит в постели и не хочет ничего делать.
I just laid in bed for three months trying to work up enough energy to cry.
Я просто лежала в кровати три месяца. Пытаясь найти в себе силы, чтобы поплакать.
Показать ещё примеры для «просто лежит в»...
advertisement

just lying in — лежать

Just lying in the sun, no piano, no practicing...
Лежать, загорать Ни тебе пианино, ни репетиций.
I don't know how you can just lie in the sun all day.
Не знаю, как ты можешь весь день лежать и загорать.
Sometimes I just lie in my bed at night and cry 'cause I want that little man with the dirty fingers and the missing tooth, you know?
Иногда я лежу в кровати по ночам и плачу, потому что скучаю по этому маленькому мальчику с испачканными пальчиками и выпавшим зубом, знаешь.
It was just lying in the driveway when we got back to the villa... no name, no address, nothing.
Лежала на дороге, когда мы вернулись на виллу, ни имени, ни адреса, ничего.
You know, I always liked that part of movies where the characters, they just lay in a big pile...
Знаешь, всегда нравилось это в кино, когда персонаж лежит в большой куче денег.
Показать ещё примеры для «лежать»...