just left her there to — перевод на русский

just left her there to — просто оставить её умирать

I couldn't just leave her there to die.

Я не могла просто оставить ее умирать.

We can't just leave her there to die.

Мы не можем просто оставить её умирать.

You can't just leave him there to die

Вы не можете просто оставить его там умирать.

I couldn't just leave her there to die.

Я не мог просто оставить ее там умирать.

So, you just left him there to talk?

— Так ты оставила его там для разговора?

And after I saw that face, I couldn't just leave him there to be eaten by strangers.

После того, как я увидела его лицо, я не могла оставить его там, чтобы его съели какие-то незнакомцы.

They just left him there to die.

Они бросили его умирать.

Why couldn't you have just left me there to die?

Почему вы не оставили меня там погибать?

When he could've just left you there to bleed to death in that car. If you like!

О том, что он не бросил вас истекать кровью в машине?

Or you just leave him there to rot?

Вы просто забыли о нем?

You should've just left me there to die.

Ты должна была оставить меня там умирать.

Показать ещё примеры...