just leave it to — перевод на русский

just leave it to — предоставь это

— Well, just leave it to me.
— Предоставь это мне.
Just leave it to me.
Предоставь это мне!
Just leave it to us.
Предоставь это нам.
Just, just leave it to me.
— Предоставь это мне.
Just leave it to me.
— Нет. Предоставь это мне.
Показать ещё примеры для «предоставь это»...

just leave it to — просто оставь это мне

Just leave her to me.
{\fs17.551}Просто оставь ее мне.
We put him in an isolation cell and just left him to...
Мы посадили его в камеру и просто оставили...
Just leave it to us, yeah?
Просто оставь это нам, хорошо?
Um... I-I will just leave you to it.
Я просто оставлю вас в покое.
Just leave him to me.
Просто оставь его мне.
Показать ещё примеры для «просто оставь это мне»...

just leave it to — оставь это мне

Now just leave it to me Jamie, mm?
Теперь оставь это мне Джейми, мм?
— Just leave it to me.
— Оставь это мне.
Just leave it to me.
Оставь это мне.
I can't just leave her to these people.
Я не могу оставить ее этим людям.
Why don't you just leave it to him?
Почему бы тебе не оставить всё на него?
Показать ещё примеры для «оставь это мне»...

just leave it to — просто предоставь это

Just leave it to me.
Я закончила по сантехнике. Просто предоставьте это мне.
— Just leave it to us
— Просто предоставьте это нам.
— Just leave it to me
— Просто предоставьте это мне.
You just leave it to me, K9.
Просто предоставь это мне, К9.
Just leave it to me.
Просто предоставь это мне.
Показать ещё примеры для «просто предоставь это»...