just have to believe — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «just have to believe»

just have to believeпросто надо поверить

You just have to believe in yourself, 'cause once you do that, you're gonna be able to do anything you want.
Надо просто поверить в себя, и тогда ты сможешь добиться всего, чего хочешь.
You don't have to believe it, you just have to believe that he does. He's on a mission.
Вам необязательно верить во всё, просто поверьте, что он может это сделать.
You just have to believe in yourself.
Просто поверь в себя.
Well, you'll just have to believe me, then.
Хорошо, тогда тебе надо просто мне поверить.
It says that you can be anything that you wanna be, but you just have to believe in yourself.
Здесь написано, что ты можешь быть кем хочешь, просто надо поверить в себя.