just got the information — перевод на русский

just got the information — мы только что получили информацию

I just got some information from a tabloid source.
Только что получил информацию из одного таблоида.
I just got some information about Oliver Young.
Это Джек. Я только что получил кое-какую информацию об Оливере Янге.
— I just got the information.
— Мы только что получили информацию.

just got the information — только что узнал это

Because I just got the information on my way into the room.
Потому что сам узнал об этом по пути на допрос.
I just got the information.
Я только что узнал это.

just got the information — собираю некоторую информацию

Aria, he wasn't just getting information from you.
Ария, он собирал информацию не только от тебя.
I'm not gonna be at NAV too long, just getting some information.
— Это так очевидно? Я долго не был в НАВ. Я бегаю и собираю некоторую информацию.

just got the information — другие примеры

I just got the information that Nalestro knew some secret... He phoned to his friend, a lawyer and told him that he got himself into a trouble and that he needs an advise.
Происходит то, что я получил сведения, доказывающие, что месье Налестро знал какую-то тайну.
They really wanna just get the information out there.
Это не ради денег. Они просто хотят узнать как можно больше об этом.
I'm just getting information. It could help.
Я просто изучаю, это может помочь.
He just got the information he needed for our cases, that's all.
Он всего лишь получал информацию, необходимую для наших расследований, это все.
I say we just get the information we need — and get the hell out of here. — Good idea.
Давай узнаем, что нам надо и уберемся отсюда.
Показать ещё примеры...