just for you — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «just for you»

На русский язык «just for you» переводится как «только для тебя» или «специально для тебя».

Пример. I baked this cake just for you, hoping it would make your day a little sweeter. // Я испек этот торт специально для тебя, в надежде, что он сделает твой день чуточку сладким.

Варианты перевода словосочетания «just for you»

just for youспециально для тебя

We flew Maguire in just for you, Fred.
Мы привезли МакГуайра специально для тебя, Фред.
A pretty silk scarf, as if made just for you!
Кажется, что он соткан специально для тебя.
I bought it just for you.
Я купила её специально для тебя.
Then came fireman, just for me.
А потом приезжали пожарные, специально для меня.
I saved it just for you.
Специально тебе оставила.