just come aboard — перевод на русский

just come aboard — только что прибыла на борт

— Bester just came aboard, and...
— Бестер только что прибыл на борт и...
Your mother's just come aboard.
Ваша мать только что прибыла на борт.

just come aboard — другие примеры

I just came aboard on the official launch to meet some friends.
А сюда прибыл на официальный ленч, встретиться с друзьями.
Another cadet just came aboard, sir.
Еще один кадет на борту, сэр.