just bounce — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «just bounce»

just bounceотскакивают

All bullets just bounce back from us.
От нас все пули отскакивают.
They just bounce off him!
Они отскакивают от него!
Every morning I drink bulletproof juice, so any bullet that hits me just bounces off and goes right back into your gun. Ahhhh!
Каждое утро я пью противопулевой сок, поэтому пули отскакивают от меня и залетают обратно в оружие.
Bullets are just bouncing off this mother!
Пули отскакивают от него!
— They're just bouncing off it!
— Андерсен, они отскакивают!
Показать ещё примеры для «отскакивают»...

just bounceпросто отскакивают

They just bounced off.
Лучи просто отскакивают.
They would just bounce off.
Они просто отскакивают.
Our bullets just bounce off, and theirs, I don't know, they can just rip right through an engine block.
Наши пули просто отскакивают, а их пули, ну не знаю, могут пробить двигатель насквозь.
Like, a bullet just bounces off you?
Будто пуля просто отскакивает от тебя?
And these defenders were just bouncing off him.
И все эти защитники просто отскакивали от него. .