just a tourist — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «just a tourist»

just a touristпросто турист

Just a tourist.
Просто турист.
Uh, no, just a tourist.
Эм, нет, просто турист.
I'm just a tourist, a dumb citizen, as you say.
Я просто турист, тупой гражданин, как вы говорите.
I'm just a tourist.
Я просто турист.
When you come to Hawaii, you're not just a tourist, you're 'ohana.
Когда вы приезжаете на Гавайи, вы не просто турист, вы — часть семьи.
Показать ещё примеры для «просто турист»...

just a touristвсего лишь турист

It was just a tourist.
Это всего лишь турист.
— I'm just a tourist.
— Я всего лишь турист.
Just some tourists who'd chartered the boat to go fishing with Mr Lewis this afternoon.
Туристы, которые заказали лодку, чтобы сегодня порыбачить с мистером Льюисом.
I thought it was just a tourist thing.
Я считала, что это для туристов.
It's just tourists.
Это всё туристы.
Показать ещё примеры для «всего лишь турист»...