just a threat — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «just a threat»
just a threat — угрозы
— It's free if it's just a threat, you know.
— За угрозы денег не возьмут.
If nothing else, just the threat of a civil case could be enough to force her parents to accept some responsibility for Addison's actions.
Даже если нет, одной угрозы возбуждения гражданского дела может быть достаточно, чтобы заставить её родителей отвечать за то, что делает Эддисон.
Well, I think it's clear now that she no longer poses just a threat to herself, but to the wider community, and we can have her sectioned under the Mental Health Act.
Ну, думаю, теперь очевидно, что она представляет угрозу не только для себя, но и для широких слоёв населения, и мы сможем упечь её в психушку по Закону о психическом здоровье.
Just threats and accusations.
Только угрозы и претензии.
But today? It's just a threat.
Но сейчас это всего лишь угрозы.
Показать ещё примеры для «угрозы»...
just a threat — просто угроза
It was just a threat.
Это была просто угроза.
It's not just a threat to me.
Это не просто угроза мне
Oh, it's not just a threat.
Это не просто угроза.
This isn't just a threat.
Это не просто угроза.
They were just threats, so if I didn't hit the page count,
Это были просто угрозы, если я не успею к сроку,