just a statement — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «just a statement»
just a statement — просто констатация
Just a statement of fact.
Просто констатация фактов.
It's just a statement of fact.
Это просто констатация факта.
just a statement — просто заявление
Where is the key to the secret ward? Without any proof, with just a statement against me?
Где ключ к тайной заключенной? с простым заявлением против меня?
JUST A STATEMENT THAT YOU AND GEORGE NEVER HAD A RELATIONSHIP, AND THAT ANY AFORESAID CLAIMS TO THE CONTRARY ARE FALSE AND UNTRUE.
Просто заявление, что у тебя и Джорджа никогда не было отношений и что все последующие противоречащие этому заявления ложны и несправедливы.
just a statement — другие примеры
I have just one statement to make.
Я хочу сделать лишь одно заявление.
Those are just a statement of defeat.
Нельзя верить всему подряд.
That's just one statement saying that Seekout's entirely my creation and Kyle Putnam is due nothing.
всего одно предложение которое гласит, что Поисковик это полностью моё изобретение и Кайл Патнэм тут ни при чем
Well, I phrased it like a compliment but it's really just a statement.
Вышел комплимент, хотя это всего лишь утверждение.
Is there a question here or just a statement?
— Это вопрос или просто утверждение?