just a spontaneous — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «just a spontaneous»
just a spontaneous — просто спонтанно
Maybe it just spontaneously combusted?
Может, оно просто спонтанно сгорело?
But sometimes it's... it's just spontaneous.
Но иногда это... Просто спонтанно.
just a spontaneous — сами по себе спонтанно
IT WAS JUST A SPONTANEOUS
Это было спонтанно,
Tins of paint and oily rags just spontaneously combust?
Понятно, то есть банки краски и масляные тряпки сами по себе спонтанно воспламенились?
just a spontaneous — просто внезапно
It's just a spontaneous, fun day out, isn't it, Soph?
Это просто внезапный весёлый выходной, так, Софи?
You're saying he just spontaneously got better? No.
Вы говорите, что ему просто внезапно стало лучше?
just a spontaneous — другие примеры
Cars don't just spontaneously combust.
Машины сами по себе не загораются.
— It was just a spontaneous thing.
— Все произошло внезапно.
So, it just spontaneously combusted.
То есть это просто самопроизвольное возгорание.
Yeah, you know, it's just a spontaneous idea that I had.
Ага, понимаешь, появилась такая спонтанная идея.
It was just a spontaneous thing.
Это вышло совершенно спонтанно.