just a slave — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «just a slave»

just a slaveвсего лишь раб

As for me, I'm just a slave.
Что касается меня, то я — всего лишь раб.
I'm just a slave
Я всего лишь раб.
You're just a slave.
Ты всего лишь раб.
Just a slave who does whatever he's told.
Всего лишь раб, делающий, что прикажут.
Slaves are just slaves.
Рабы это всего лишь рабы.
Показать ещё примеры для «всего лишь раб»...

just a slaveпросто раб

Just slave to fashion that way.
— Таким образом я просто раб моды.
Of course not, my lord. He's just a slave.
онечно нет, Ёйнар, он просто раб.
I'm just a slave here useful to clean up the mess.
Я просто раб, чтобы наводить порядок.
— The Jaffa are just slaves.
— Джафа просто рабы.
Aren't we all just slaves?
Разве мы все не просто рабы?

just a slaveпросто рабыня

Rollo said that she is just a slave and I can have her any time.
Ролло сказал, что она просто рабыня и я могу воспользоваться ей в любое время.
She's just a slave.
Она же просто рабыня.
You're just a slave.
Ты просто рабыня.
Just slaves?
Просто рабыни?
I'm just a slave anyway.
Я — простая рабыня.