just a precaution — перевод на русский

just a precaution — мера предосторожности

Sometimes people thrash out, just a precaution.
Бывает, что люди начинают биться в судорогах. Мера предосторожности.
— Sir, sir, it's just a precaution.
— Это мера предосторожности.
It's just a precaution, Vincent.
Это мера предосторожности, Винсент.
It's just a precaution.
Мера предосторожности.
— It's just a precaution.
Это мера предосторожности.
Показать ещё примеры для «мера предосторожности»...
advertisement

just a precaution — лишь предосторожность

You do know the guns are just a precaution, right?
Пушки — всего лишь предосторожность, понимаешь?
This is just a precaution, sir.
Это всего лишь предосторожность, сэр.
It's just a precaution.
Это всего лишь предосторожность.
And it's just a precaution.
Это всего лишь предосторожность.
It sounds bad, but it's just a precaution.
Как бы это не выглядело, но это всего лишь предосторожность.
Показать ещё примеры для «лишь предосторожность»...
advertisement

just a precaution — просто предосторожность

This is just a precaution until we figure out a treatment.
Это просто предосторожность, пока мы не найдем лекарство.
The biopsy is just a precaution.
Биопсия — просто предосторожность.
Just a precaution.
Просто предосторожность.
This is just a precaution.
Это просто предосторожность.
— It's just a precaution. — Thanks.
Это просто предосторожность Спасибо.
Показать ещё примеры для «просто предосторожность»...
advertisement

just a precaution — просто мера предосторожности

Just a precaution.
Просто мера предосторожности.
No, just a precaution.
Нет, просто мера предосторожности.
Now, this is just a precaution...
Это просто мера предосторожности.
It's just a precaution.
— Просто мера предосторожности.
It's just a precaution.
Это — просто мера предосторожности.
Показать ещё примеры для «просто мера предосторожности»...