just a piece of paper — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «just a piece of paper»

just a piece of paperпросто бумажка

No. It's just a piece of paper.
— Это просто бумажка.
Nah, we talked about it, but it's just a piece of paper, isn't it?
Не-а, мы об этом говорили, но ведь это просто бумажка, верно?
I mean, like you said, it's-it's just a piece of paper.
В смысле, как ты и сказала, это-это просто бумажка.
Because it's... about more than just a piece of paper, Zoe.
Потому что это... больше, чем просто бумажка, Зои.
It's just a piece of paper.
Это просто бумажка.
Показать ещё примеры для «просто бумажка»...

just a piece of paperпросто кусок бумаги

It was just a piece of paper.
Это был просто кусок бумаги.
I get it, the first amendment is more than just a piece of paper to us too.
Я понимаю, Первая поправка. Для нас это тоже не просто кусок бумаги.
It's just a piece of paper and he only made it for me after I specifically asked for it while crying loudly, but...
Это просто кусок бумаги, и он сделал этот диплом только после того, как я его об этом попросил, громко рыдая, но...
We don't need the doctor coming! It's just a piece of paper to make it legal!
Мы не нуждаемся в визите доктора! Это просто кусок бумаги, который сделает это легальным.
It's just a piece of paper.
Это просто кусок бумаги.

just a piece of paperвсего лишь клочок бумаги

Just a piece of paper?
Всего лишь клочок бумаги?
[MAN] Well, a protective order's a tool we use, but often times it's just a piece of paper to the stalker.
[мужчина] Защитный приказ — это инструмент, который мы используем, но часто это всего лишь клочок бумаги для наблюдателя.
Uh, Peter, I think that's just a piece of paper.
Питер, думаю, это всего лишь клочок бумаги.
It's just a piece of paper.
Это всего лишь клочок бумаги.
But, honest to god, it's just a piece of paper that says...
Но, честно говоря, это только клочок бумаги...

just a piece of paperпросто клочок бумаги

— A document is just a piece of paper.
Документы просто клочки бумаги.
This is no money, it's just a piece of paper!
Это не деньги, а просто клочки бумаги!
Just a piece of paper...
Просто клочок бумаги...
I think for her, it's just a piece of paper.
Для неё это... Это просто клочок бумаги.
Just a piece of paper...
Простой клочок бумаги...